Dire bonjour

Skoliuz/Initiation au vannetais

Ema Enora ha Yann en ur c’hafedi nevez ban Oriant. Emaint é c’hortoz Florian, ur mignon.
Enora, Florian et Yann sont dans un nouveau café à Lorient. Ils attendent Florian, un ami.

TESTENN / TEXTE
Yann : Demad, Florian !
Florian : Demad, Yann !
Enora : Holla, Florian !
Florian : Hollay, Enora !
Yann hag Enora : Hollaika !
Florian : Salud deoc’h !
Yann : Ya, salud Florian
Enora : Salud !

TROIDIGEZH / TRADUCTION
Yann : Bonjour, Florian !
Florian : Bonjour, Yann !
Enora : Hello, Florian !
Florian : Hello, Enora !
Yann hag Enora : Hello !
Florian : Salut à vous !
Yann : Oui, salut Florian
Enora : Salut !